Фонд имена Malâvka служил мирских имя Malâvka. Прозаический имя Malâvka был сформирован из прилагательное «small» и указал небольшого размера новорожденного. В древние времена такие имена, возвращаясь к корню «Мал-» были очень популярны. Таким образом имена малыш Малец, Малюта, Malâva и т.д. продолжали использоваться даже тогда, когда ребенок становится взрослым, а также в имена.
В соответствии с другой гипотезе имя Malâvka восходит к прозвищу Malâvka, который указывает на определенный внешний вид, а именно низкий рост.
Именования вариации \Onomastikone\, упоминаются в Веселовского, с.б.: Борис Васильевич-(конец XV века, Новгород), Malyga (крестьянских, в конце XV века, осень), Malyginy (с конца XV века, Новгород и Ярославль), Василий и Маттиас Rodionoviči Malyškiny (год 1569, Ярославль). Здесь также отметил, что имя ребенок и семья Malyševy были очень распространены в 15-17 века.