Mandzyak фамилия происходит от прозвища Mandzyak. Прозвище восходит к Mandzyak украинского глагола "mandzhati", что означает "идти быстро, торопиться." Скорее всего, Mandzyakom называют поспешным, занятой человек.
менее вероятным ссылку прозвища со словом "манджако", что в переводе на русский язык означает "таракан". В этом случае прозвище Mandzyak мог получить раздражает, раздражает людей.