Фамилия Мандровская формируется из прозвище Мандра, которое происходит из южной России и Запада славянского глагола "mandrovat" со значением "putnichat, отправиться в путешествие". Возможно именование Мандра отражает образ жизни своего владельца. Так могли бы назвать любознательный человек, который много путешествовал.
Возможно также, что прозвище Мандра этимологически связано с существительным "Мандра», то есть "надоедливых людей». В этом случае, именование Мандра указывает личность ее носителя. Так можно назвать постоянным, иногда упрямый человек, который всегда искал его.
На самом деле, имя отчество Мандровская второго порядка Мандровская - Mandrova сын и внук Мандра.
Не исключено, что название происходит от прозвища Мандровская же, возвращаясь к топоним Mandrovo. Это название деревни, расположенной в районе региона Валуйской Белгород. Скорее всего, именования Мандровская указывает на расположение которой родился человек. Таким образом, чтобы называть родом из села и его окрестностей Mandrovo. Мандра легли в основу семьи Мандровская. Мандра, в конце концов получил название Мандровская.