Фамилия Maržanovs′ka был образован из личного псевдонимы и принадлежит к популярный тип польских фамилий. Фамилия Maržanovs′ka — польского происхождения, как указано в суффикс ovs′ka. Существует несколько версий, объясняя внешнего вида эта фамилия. По словам одного из них имена сформировали Маржана слово диалект, который в некоторых областях Валахии под названием соломы чучело, olicetvorâvšee зимой.
В соответствии с другой версии название Maržanovs′ka восходит к псевдоним от слова «marzenie» – «сон». В этом случае это может быть mečtatel′nomu, naivnomu человек.
Вполне возможно, что имя относится к финансовым термин \marza, маржа, маржа прибыли, которая обычно именуется как разница между процентными ставками, темпы ценных бумаг, цены на товары. Поэтому может указывать фамилию и оккупации предок – банкир, купец, ростовщика. Позднее, в 1888 году сенат издал специальный указ, который было написано: «известных как фамилия не только право, но и обязанность каждого полного и označenie имена некоторых документов, требуемых законом.» Maržanov, в конечном итоге получил название Maržanovs′ka.