Прозвище восходит к Markiton нарицательным "подпевала" (немецкий Marketender, от итальянского Mercatante -. Трейдера). В XVIII-XIX веков, обычно упоминается как мелкие торговцы продуктами питания и предметы быта солдата. Маркитант сопровождали войска в походах, учениях, маневрах и т.д.
первый маркитант появились в Древней Греции и Риме, и наиболее широко используемый в европейских феодальных армий, когда не было централизованного снабжения войск. В XVIII веке (русская армия с 1716) стал законом маркитант регулируют специальные инструкции и правила. Работа маркитант существовали до начала ХХ века.
Исходя из этого, можно предположить, что Markiton прозвище относится к так называемой «профессиональной» именования содержащей ссылку на деятельность человека.
исчезновение окончательное "т" и изменить корневой гласный "а" до "на", скорее всего, результат влияния народной речи. Markiton в конечном счете получил название Markitonov.