Фамилия Marutenkov формируется из Марута прозвища. По одной из версий, она берет свое начало от глагола "marudit", который в южном диалекте была установлена на "медлить, мешкать, мешке". Возможно, прозвище Марута указывают особенности характера и поведения основателя семьи (медлительность, вялость, медленном темпе).
Кроме того, диалект Псков глагол "marudit" пришлось "валять дурака". Исходя из этого, можно предположить, что Марутов называют геем, озорной, непослушный человек.
согласных г / т, в силу исторических процессов, происходящих в языке.
Согласно другой гипотезе, прозвище имеет аналогичную этимологию Марута с глаголом "почва" - ". грязный, грязный, чернила" Соответственно, Марутов могли окрестить неряшливый, небрежный человек.
Скорее всего, название изначально пришли Marutenkov в Украине или Беларуси, о чем свидетельствует характерный суффикс-EHKO. Со временем, вероятно, родом Marutenko переехал в Россию, где не было русификации имен при помощи суффикса-ов.
В XV-XVI веков, начинают передаваться от поколения к поколению, имена, в которых подчеркивается прав, принадлежащих к конкретной семье. В результате, прозвище человека укрепила его потомков и его семьи, оформляя с разными суффиксами. В формировании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ov/-ev, в -skiy/-tsky), уменьшительно-суффиксы (-onok/-enok, EHKO-,-ко,-ан,-ес-U ,-чик,-Enya), суффиксы, отчества (-ovich/-evich,-ич) и другие Марута, в конце концов получил название Marutenkov.