В семинаре окружающей среды даже поговорка, которая перечислены основные источники искусственного фамилий: церквей, на цвета на скалах, skotam, яко voshoŝet монсеньор. \*
** Фамилия Matatanov формируется из прозвища Matatan, который в свою очередь восходит к же naricatel′nomu. Слово «matatan» появляется в словарь Mihel′SONA «объяснение 25000 иностранных слов в эксплуатации на русском языке, с годом их корни» (1865), где она была истолкована как «большой африканцами или индийцами барабан». Может быть фамилия дал seminaristu, книги по индийской uvlekaûŝemusâ. **
* В соответствии с другой гипотезе, название происходит от еврейского женские имена, Matate или Matan′â («подарок» или «Дар Бога»). В Каббале Matate – Ангел, правитель мира.