Фамилия Matyutin формируется из прозвищ Matyutya, основанные на, скорее всего, глагол "Матуса". В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даля, он рассматривается как "суета, спешка, мороси (дождя)." Вполне вероятно, что прозвище отражает личность предка (сыпь, поспешное, словом или делом). Возможно также, что Matyutya - внутрисемейное прозвище, которое было дано родителями своего ребенка, который родился в дождливую погоду.
Согласно другой гипотезе, Matyutya - производная форма крещения мужским именем Матфея. Это в переводе с иврита означает "дар Божий". Покровителем этого имени считается апостол Матфей и Леви, бывшего сборщика налогов, который бросил свой бизнес, прислушаться к слову Господа. Известный в России и архимандрита Матфея монах, один из великих учителей церкви. Matyutya легли в основу семьи Matyutin. Matyutya в конечном счете получил название Matyutin.