А представитель имена Matyah Имя является уникальным памятником Matyah украинской культуры. Украинские названия (фамилии славянского в целом) возникла из личного прозвища или от его имени (христианских или языческих). Каждый из этих именования, что лежит в основе фамилии, имеет специальную функцию.
языческие славянские имена часто служили амулетами (таких как имена уродливым, Страх, Волк), были любезно вызовов (возлюбленной, Lyubimka, миля), или просто помочь идентифицировать лицо (топор, желе) . Идентификация функции выполняются и христианские имена, которые часто имеют греческом, латинском и иврите происхождения, но Украина является особенно звук, адаптированных к местным особенностям произношения (например, имя Матфея на украинском языке звучало как деформации, в то время Федор - как Hvedor, или Ходоров Тодор).
Что касается прозвища, они были призваны подчеркнуть индивидуальность предка имена часто повторяются, и поэтому не всегда легко определить конкретного человека. Прозвища с большей точностью позволил выделить сообщество людей, от конкретного человека, указывая на некоторые из его отличительной чертой: особенности внешности, характера, поведения, профессии или рода занятий, национальности или по местности, которая исходит от человека, которого он был . В старые прозвища часто вынуждены из имен не только в повседневной жизни, но и проникли в официальных документах. Поселившись для человека, как наиболее распространенный именования, прозвище в конечном счете заложит основу фамилий.
появление большого количества прозвищ в Украине также внесла вклад в культурную и историческую ситуацию в среде казачества. Донских казаков состояла из храбрых свободолюбивых Удальцов, которые не хотят жить в постоянной зависимости от князей и бояр, и вынуждены бежать из центральных русских землях. Таким образом, из соображений безопасности основная часть казаков приходилось скрывать свое происхождение и имя, данное при крещении. В результате, много прозвищ, которые впоследствии стали основой для названия. В формировании украинские названия наиболее часто используются уменьшительно суффикса-EHKO. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Например, фамилия Иваненко буквально означает "сын Ивана". Со временем старый суффикс-EHKO потерял свое прямое значение и стал восприниматься только как составная часть семьи.
Добавление суффикса-EHKO, формирование украинской фамилии были использованы и другие форманты: суффиксы принадлежности (-uk/-yuk, -ak/-yak, -skiy/-tsky,-ив -а), уменьшительное суффиксов (-ко,-ан,-ек,-ик,-Enya,-сь), суффиксы, отчества (-ovich/-evich) и т.д. Иногда ник или имя главы семьи передаются потомству в неизменном виде.