Фамилия Mahatadze формируется из древних арабских мужчин Махат имя, которое переводится на русский язык означает «заслуги, слава, хвала". Возможно, он назвал ребенка с таким именем, родители хотели, чтобы он славы и богатства. Они хотели, чтобы у него формируется счастливой и благополучной жизни.
В начале IV века Грузия приняла христианство, а дети получили христианские имена. Греческие имена календарь широко и постепенно стали вытеснять мусульманином. Тем не менее, христианские имена, в отличие от турецко-арабских, часто меняется. Так что Акака, Амбрози, Геронтий, Павел, Тевдоре, Текле, Элисабед, Маро, Агата - грузинскими коллегами греческие имена. Но Сван суффикс-ани могут указывать на благородный предок происхождения.