Фамилия Mačkavskij был образован из прозвища Мачка, увеличившись на глагол «mačkovat′». Чередующихся гласных o \/ и объясняет влияние говоров «akaûŝih». В Волге диалектов глагола \выбрать удочку означает из воды, просмотр номера. Исходя из этого можно предположить, что предок названий Mačkavskij занимался рыболовства.
Согласно другой версии, Ники является чешский глагол «mačkat», которые могут быть переведены на английский язык как \komkat′, выжимать.\ В любом случае прозвище Мачка принадлежал к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащая ссылку на родительского действия. Мачка, в конечном итоге получил название Mačkavskij.