Происхождение фамилии Меленчук
Основу названия было религиозное имя Меленчук Мелентий. Название крещении человек имеет греческое происхождение и Мелентий в русском языке означает "zabotnik, посягающий". Это редкое имя Мелетия Смотрицкого носил (ок. 1578 - 1633), украинский и белорусский ученый-филолог, церковный и общественный деятель, известный своей знаменитой "Грамматика славянских языков", написанной в 1619 году, а также создатель полемических произведений церкви. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ик / нед-,-к, первоначально указывая на главу семьи. Таким образом, потомок человека с именем Мелентий в конечном счете получил название Меленчук.