Фамилия Мелкадзе формируется из тюркских мужских имен Мельк, что по-арабски означает "царь".
Согласно другой гипотезе, Мелкадзе название происходит от прозвища Мельк, поднимаясь на арабский глагол «малым» - «свой». Исходя из этого, можно предположить, что предок Мелкадзе был влиятельный, богатый, влиятельный человек.
В начале IV века Грузия приняла христианство, а дети получили христианские имена. Греческие имена календарь широко и постепенно стали вытеснять мусульманином. Тем не менее, христианские имена, в отличие от турецко-арабских, часто меняется. Так что Акака, Амбрози, Геронтий, Павел, Тевдоре, Текле, Элисабед, Маро, Агата - грузинскими коллегами греческие имена. Но Сван суффикс-ани могут указывать на благородный предок происхождения.
Известный представитель фамилия Мамонт Мелкадзе Лукич (1907-1942) - ветеран Второй мировой войны, был награжден орденом Красного Знамени.