Основу названия было религиозное имя Melyachenko Емельян (Эмилиан). Фамилия Melyachenko образуются от имени Мельяка, уменьшительная форма имени Мельян. Это, в свою очередь, является усеченной формой крещении имя мужчины Емельян (Эмилиан), которая имеет греческое происхождение и переводится на русский язык означает "сладкий, приятный в слове". Кроме того, некоторые исследователи полагают, что название происходит от латинского aemulus словом - «противник».
Скорее всего прародитель Melyachenko был человеком простым классов. Тот факт, что полные имена были названы в основном из социальной элиты, аристократии или семей, которые использовали этот район в большой авторитет. Иммигранты из других классов, как правило, называли уменьшительными, производными именами.
Одна из покровителей этого имени считается епископу и духовнику Kizichesky Эмилиан, который посвятил свою жизнь распространению христианской веры среди людей. Он жил в царствование иконоборца императора Льва Армянина. Вместе с другими епископами, он был вызван во дворец императора, настойчиво требовали отказаться от поклонения святым иконам. Святой твердо ответил Эмилиан первого императора, что вопрос о почитании икон может быть обсужден и решен только в Церкви, духовенство, а не в королевском дворце.
для согласных / ч стало результатом исторических процессов, которые произошли в развитии языка.
суффикс-EHKO указывает, что имя Melyachenko формируется в восточных регионах Украины или Беларуси.