Mendruh фамилия имеет интересную историю происхождения и относится к распространенным типом румынско-молдавской семьи.
Mendruh прозвища восходит к румынским словом mîndru, что переводится на русский как "любимая, дорогая", "гордый, высокомерный", "счастлив, счастлив", "красивый". Скорее всего, основатель Mendruh отличались некоторые из указанных выше качеств.
появление румынских семей в России было два исторических причин. Первое массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток заливается в России в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиров переехал в Россию и поселились там. Второй поток молдавских эмигрантов текли в Россию в 1736 году. В другое время в течение XVIII-XIX веков. Движение небольшими группами, иногда отдельных мигрантов из Румынии в Россию.
Второй исторический факт, что привело к распространению румынских семей в России, присоединение Бессарабии в 1812 году, в результате этого события, молдаване, которые составляли большинство населения Бессарабии стал русским подданным.
По другой версии, по прозвищу Mendruh формируется из диалекте слово «mendryuga" с суффиксом-у. Mendryugoy в диалектах Псковской называются рыбы язь, елец рода. В этом случае прозвище мог бы сослаться на так называемых «профессиональных» имен содержащей ссылку на человеческой деятельности (рыболовство).
Последнее Mendruh довольно редко и, следовательно, не хватает во многих исторических документах. Но, тем не менее, члены Mendruh род упоминается в Книге памяти: Mindruh Афанасий Акимович (варианты названий: Myndruh, Mendruh), родился в 1885 году, Смела, Черкасской области (Источник: информация Одесса академического центра (Украина)).