Фамилия Menâlkin был образован из прозвища Menâlka. Скорее всего, оно происходит от глагола «изменить»-«заменить друг друга, однородной, поворот, заменить». В древние времена menâlkami, называют тех, кто изменить деньги, одной валюты на другую, или больше на мелочи. Возможно такое прозвище для лица, которое торговля без денег, без прибыли, то есть изменения одного продукта на другой. Это явление было особенно широко распространена в сельских районах.
Pro изменилась сложено множество высказываний: \Menâûči, только рома razživaetsâ (да и затем в течение трех дней)\, «Изменение назад вперед 100 Рублев-ничего не останется», \изменить тихо и vymenâl лихо\. Таким образом прозвище Menâlka принадлежит к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащий указание человеческой деятельности. Menâlka основой для названий Menâlkin. Menâlka, в конечном итоге получил название Menâlkin.