Имя Mer′âkubov вероятно образована от имени Mer′âkub, который представляет собой вариант мужское имя Mir′âkub Востока. Это в свою очередь имеет сложную структуру и состоит из двух частей.
-«mir′», возможно, восходит к арабское слово Амир (Амир), что переводится как «мастер, военачальник, правитель, наследник». Следует отметить, что до принятия ислама в Восточной эмиров генералов, то мусульманские правители участвуют в светской и духовной власти. В некоторых странах этот титул присваивается сыновья арабских монархов (например, Саудовская Аравия). Кроме того эмирам, также называется лидеров больших групп паломников связаны в Мекку. **
* имя второго компонента предположительно происходит от арабского имени Якуб drevneevrejsko-, означает «компаньон, автосекретаря, не перейдя тандем.» Это имя был одним из пророков.
Таким образом, имя Mir′âkub буквально переводится как «эскорт командир» или \не в линейке\. Это, вероятно, родители narekaâ имя их ребенка, как он вырос мусульманин, мужественный человек, мужественный защитник его семьи и людей и занимают высокие посты в обществе. способствовали тот исторический факт, что многие дворяне в России-русские в происхождения. Люди из других стран, они служили в Российской армии, были крещены, женился русской православной церкви и через несколько поколений полностью «obrusevali», сохраняя только inoâzyčnuû основу его имени. Межэтнические браки и другие социальные группы (купцы, фермеры и т.д.).