Metlyakov фамилия происходит от прозвища Metlyak. Metlyak прозвища восходит к слову, что означает "бытовые товары, подлежащие meteniya мусор и пыль, в виде пучка стержней связаны и привязаны к палке." Скорее всего, это прозвище указывает род занятий человека. Например, это может быть дворником или направить чистоты любого здания.
Однако, кличка может указывать Metlyak и черты характера - желание знать все и везде ходить, болтливость.
В "Onomastikone" С. Б. Веселовский отметил: Игнатий Метлина Федоров, 1417, Нижний Новгород, Василий Леонтьев Метлина, секретарь судьи, 1556, Солт-Вычегды.
Позже Metlyak прозвище имя Metlyakov.