Mlavets фамилия происходит от прозвища Mlavets. Mlavets - украинская версия графического прозвище Mlavets, что означает "сын Млаве". Польском городе Млаве (на польском языке правописание Mława) включена в Мазовии Mlavskogo района.
Предположительно название Млаве южнославянского происхождения и переводится как «вода в реке, которая практически не течет". Таким образом, название города, очевидно, указывает на особенности реки, на берегу которой он стоит.