Фамилия Motyakov формируется из Motyak прозвища. Скорее, речь идет о так называемых «профессиональных» имен, содержащее указание на вид человеческой деятельности. Возможно, оно основано на глагол "ветер". Таким образом, можно предположить, что Motyakom может прозвище человека, который занимался перемотке пряжи.
Однако, не исключено, что это название было иронического характера и подчеркнул, вредные привычки, негативные стороны человека. Так, иногда называемый Motyakom мот, гуляки разгуляться, расточителен.
Менее вероятно, является гипотеза, согласно которой название происходит от названия Motyakov Мотя - народные формы имен от Матфея (в переводе с иврита - "Богом данная") и Матрена (в переводе с латинского - "Женщина"). Motyak в конечном счете получил название Motyakov.