Довольно много названий Балтийского легли в основу древней Литвы и Латвии древние имена и прозвища. Многие из них приезжают из слов для природных явлений, небесных тел, растений (например, Rasa - роса, Одра - буря, Айдас - эхо, Лина - лен) или от имен рек и местах (например, Ula - Ула, Неринга - Неринга, Гинтарас - янтарь, Сауле - Солнце). Эти имена и прозвища подчеркнуть близость к природе балтов, их трепетное отношение. Navashinskas фамилия вариант названия Навашино адаптированы балтов. Фамилия Навашино, в свою очередь, Novoshinsky вариант имени. Оно образовано от топонима Novoshino. Есть много деревень с таким названием, которые находятся в Украине, Москва, деревня Novoshino находится в Нижегородской области, первая информация об этом появляется в книгах, писцовых 1629-1630 период.
Последнее Navashinskas могут быть образованы от прозвища Novas, который несет в себе смысл "новых поселенцев". Это прозвище было дано людей, которые приходят на новое место жительства.