Нагаев фамилия формируется из ног прозвища. Вполне возможно, что она основана на топоним Ногайская степь - полупустынные области на Кавказе, в междуречье Терека и Кумы. Судя по всему, нога называется человек, который уже давно жил в этом районе. Градация / и находился под влиянием "akayuschih" диалекты, характерные для юга России и Украины.
Вполне возможно, что прозвище восходит к названию ногайских тюркских народов, которые жили в бывшей провинции Ставрополе, на Тереке и Северного Крыма. Сам же этноним "ногайского" восходит к имени правителя Ногайской татарской, жившего в XIII веке, и которые имели большое влияние в Золотой Орде. Имя ногайского, полученных из монгольских noqai - «собака», была широко распространена среди Россия Таким образом, в исторических документах записано князь Василий Нагай С. Ромодановского, в середине XVI века; Vovrinets ног, аристократические обыватель, 1565, Василий Vatoropin Нагаи.. , Рязань помещик, 1610. Нога, в конце концов получил название Нагано.