Nadelnyuk фамилия происходит от прозвища Надель. Надель прозвище восходит к древним словам verhnenemetskogo Надель (е), которая переводится на русский язык означает "нить". Скорее всего, прозвище было применено сначала Надель как личное прозвище, которое принадлежало к так называемой «профессиональной» именования содержащей ссылку на деятельность человека. Вполне возможно, что Nadelnyuk предшественников или, занятых в производстве ниток, или был портным.
Позже прозвище Надель, чтобы назвать Nadelnyuk.
Чтобы получить славянским суффиксом-недельного Nadelnyuk могли бы назвать в конце XVIII века, когда Россия присоединилась к империи западного региона Беларуси, Украины и Прибалтики, и всех евреев, живущих в этих районах стали Россия предметам. Чтобы узнать количество евреев, императрица Екатерина II представила переписи населения (каждые 10 лет), в течение которых евреям было дано славянские имена.