Nadtoka фамилия происходит от прозвища Nadtoka. Прозвище восходит к Nadtoka украинское слово "nadtochny", что означает "nadtochenny". Возможно, это прозвище было толстый, с узкими плечами и маленькой головой, то есть «зауженный» верхней части тела.
Возможно также, что прозвище Nadtoka связано прилагательное "nadtochny" со значением "дополнительной нормально". В этом случае прозвище могло Nadtokoy дотошный человек.