Nedayvoda фамилия происходит от прозвища Nedayvoda. Фамилия Nedayvoda формируется на одном из самых популярных моделей: глагол в повелительном наклонении, глагол следует за существительным в именительном падеже, которое обычно непосредственным объектом этого глагола.
сочетание этих двух слов часто принимает неожиданные, а иногда и абсурдные, отражающие уникальность и неповторимость украинского юмора (например, Nepiyvoda, Nepiypivo, Neeshhleba, Netudyhata). Излишне говорить, что этот тип фамилий всегда привлекал писателей, комедианты и драматурги.
Скорее всего, предок Nedayvoda был человеком, который запрещал других в свою яму.