Фамилия происходит от прозвища Nedaynov Nedayny. Вполне возможно, что она была образована от глагола «давать» с отрицательная приставка "не". Буквально, это имя означает "тот, кто не дано", "странным", не "наша". Вполне возможно, что это прозвище так называемую "защитную" функцию и был использован в качестве талисмана. По словам суеверных обычаев, существовавших в России, таких как псевдонимы назначаются детям для того, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали прозвища со значением противоположным ожидаемым или хотел родителей к детям. В этом случае, в надежде иметь красивые, здоровые и счастливые мальчик, его родители назвали Nedaynym.
Возможно также, что в основе прозвища Nedayny лежал белорусского глагола "danyats" - ". приставал" Соответственно, основатель Nedaynovyh может быть спокойным, тихим человеком.
Согласно другой, менее правдоподобной гипотезой Nedayny прозвище связано с названием песни балтийских народов - Дина. В этом случае может Nedaynym прозвище человека, который не был знаком с фольклором балтов. Nedayny в конечном счете получил название Nedaynov.