Фамилия Новодранов формируется из прозвищ Novodran, которые, предположительно восходит к двум словам "новых" и "планка". В Украине, где ник в чистом виде часто затвердевших к человеку, как фамилия, имя, сестра общей Novodran имя. В украинском языке, слово «планка» означает «черепица». Гонт - сколы сосновых досок, которые в древние времена использовали в качестве кровельного материала.
Можно предположить, что основатель Novodranovyh жил в доме, который был покрыт в последнее время на, то есть новый черепицы. Novodran в конечном счете получил название Новодранов.