Ночь фамилия происходит от прозвища Nocheva. Прозвище происходит от того же слова Nocheva означает "ночь вдали от дома." Скорее всего, Nochevoy называется человек, который работал по ночам, например, отправился в ночь расквартированы с лошадьми, то есть, был пастухом.
Существует и другая версия, согласно которой прозвище восходит к нарицательным Nocheva "nochva" - ". глубоких, тонко отделаны корыто лотке" В старых nochvah посеял муки, прокат пирожные, печенье погрузились в них, которые несли его на продажу. Это устройство также используется для очистки зерна злаков: nochvu protryahivali и дул легкий грязи, плевел. Поэтому возможно, что прародитель делал nochvy ночь, или хлеб на продажу. Тем не менее, первая версия более правдоподобным.
Позже Nocheva прозвище для имен в одночасье.
Имя Ночь образуются при помощи суффикса-ко. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Так Ночь буквально понимать как "сын Nochevy". Позже, древний суффикс терять свое прямое значение и сохраняется только на семью.