Фамилия имеет интересную этимологию Nyutin и относится к группе имен формируется из женских имен. Названия этого типа очень мало, потому что традиционно был основан на имени отца, как основатель и глава семьи. Крещении имя мать легла в основу названия, только если ребенок был незаконнорожденный рождения.
Последнее Nyutin вероятно, восходит к крещении женщины по имени Анна. Он имеет ряд производных форм, одна из которых - Нюта - и легли в основу семьи.
Анна - русская версия библейское имя Ханна. В переводе с иврита название означает "изящный", "довольно". Самые известные женщины по имени Анна была благочестивой матерью, Пресвятой Девы Марии, Матери Иисуса Христа. Ее имя упоминается на страницах Священного Писания. Святая Анна отличалась при жизни особой преданностью и благочестия, и был в состоянии поднять ее дочери в аналогичной преданностью, так, что Бог выбрал ее, чтобы она стала Матерью Его Сына. Из-за его отношения с Пресвятой Богородицы, Анна была канонизирована святых христианской церкви.
Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-ов,-в, указывая на главу семьи. В результате, потомок женщина по имени Анна в конце концов получил название Nyutin.