Obolyanin фамилия ведет свое происхождение из того же прозвище, которое, в свою очередь, восходит к имени элемента - Оболонь.
Очень одноименной Оболони происходит от русского слова «Оболонь», которое было нарицательным на русском языке, с множеством значений "луга", "пригород слободка" и т.д. Скорее всего, прозвище СМИ Obolyanin был родом из деревни под названием Оболони.
Переменный гласных о / Я был результатом исторических процессов, которые произошли в развитии языка. В конце концов получила название Obolyanin.