Okyashev фамилия формируется из личного имени и относится к распространенным типом финно-угорских фамилий.
значительного числа финно-угорских (марийцы, мокша, Мордовии, Коми и др.) название, преобладающие в настоящее время, содержат на основе дохристианского личного имени. Основа для многих семей финно-угорских народов были не только дохристианские Мордовии, но и русские христианские имена, в основном греческого происхождения, как усматривается из Россия в качестве христианизации финно-угорских народов, а также некоторые доисламские и исламские имена.
Последнее Okyashev, вероятно, образуется из мужского имени Okyash Мари (версия - Okasha), который, по мнению исследователей, является аналогом Россия Акаши имя (). Это, в свою очередь, является производной формы крещении имя Акакий мужчин, что в переводе с греческого означает "тот, кто делает зло».
Одна из покровителей этого имени является святой Акакий, епископ Амида в 400-425, соответственно. Его память состоит из церкви 9 апреля.
введение финно-угорских названий окружающей среды и имен в частности формируется на русской модели, была связана не только с введением христианства как потребности государственные должности.
Таким образом, потомок человека с именем Okyash в конечном счете получил название Okyashev. представляет собой замечательный памятник финно-угорской литературы и культуры.