Омельчук фамилия формируется из личного имени и относится к распространенным видом украинских, белорусских фамилий. Основу названия было религиозное имя Емельян Омельчук. Фамилия Омельчук является украинский-белорусского происхождения, что указывает суффикс-чук. Оно образовано от мужского имени Емельян церкви (в украинской традиции - Омельян). Это имя переводится с греческого как «вкрадчивый».
Покровителем имени Емельяна Kizichesky, епископ, исповедник, который посвятил свою жизнь распространению христианской веры среди людей. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ик / нед-,-EHKO, первоначально указывая на главу семьи. Таким образом, потомок человека с именем Емельяна в конечном счете получил название Омельчук.