Таким образом название происходит от Oplakanec′ псевдонимы Oplakanec′. Прозвище Oplakanec′ восходит к глагола \для скорби\ – \крик о ком-то, запасные для что-нибыдь, плакать; оплакивать потери, потери; К сожалению, kručinit′sâ, или на украинский язык «oplakanij»-\вызов сострадания, достойный жалости; Žalostnyj \. Возможно так называемого человеческого положение, который пришлось переместить много несчастий в вашей жизни, часто для того, чтобы оплакивать близких. Однако нельзя исключать, что это прозвище был тот, кто плакал (например, возвращающиеся из войны солдаты, которые были утрачены).
Следует отметить, что слезы, плакала в Народной традиции не только естественным выражением горе, горе, боль, чувство обиды, но и формы ритуального поведения. Обязательное умерших: neoplakannyj было сочтено мертвым, на убеждения, стал вампиром. Сербы, если это произошло, что кто-то в семье умер во время войны, исчезновения или погиб вдали от дома, плакал над его одежду или другие члены умершего элементов (например, оружие); только что получил в дни памяти. Neoplakannyj считает, что мертвые не будет на свете прощения грехов; что это не поможет, оставшиеся на земле к родственникам, если они не оплакивать его; что чем дольше Крик для умершего, тем меньше он будет будет мучиться в представлении.