Скорее всего, прозвище восходит к Орта старого русского слова "ОРТ", что означало Сибирские диалекты подземным руды. Вероятно, это относится к так называемой «профессиональной» имен, содержащую ссылку на деятельность предка: он мог добывать руду.
Согласно другой гипотезе, прозвище восходит к Орта Сибирского диалекте слово «Ортиков" - "Идол остяков". В соответствии с этим, мы можем считать, что основатель Ортино был язычником.
менее вероятно, что название происходит от названия Ортино Ortya - уменьшительная форма одного из имен мужчин: Ortey или Артамона.
древнее название Ortey или Орфей (Orthaeus) восходит к греческому слову «Otus», что означает «простоя».
Артамона название от греческого слова «безопасную, здоровую ". Производные формы имя звучало как Artey, Артюхов Artyaha, Артюша, Artyasha. Орта, в конце концов получил название Ортино.