Происхождение фамилии Павлюковский

Основу названия был в миру Pavlyukovsky Павлюк. Фамилия Pavlyukovsky является украинский-белорусские корни (на что указывает суффикс-вич), и восходит к крещению мужчина по имени Пол (в переводе с латинского - "малый"). Основе той же названием скрывалась народные формы - Павлюк. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ВИЧ-чук,-ук, первоначально указывая на главу семьи. Таким образом, потомок человека с именем Павлюка, в конце концов получил название Pavlyukovsky.