Фамилия Pakulev был образован из прозвища Pakulâ. Согласно одной из версий, он происходит от общего существительное \ПАЦУЛА\Левша\. Очевидно прозвище Pakulâ отражают физические характеристики основателя фамилию (владение левой руки лучше чем право).
Это также возможно, что прозвище этимологически связан с dialektnym со словом «pakul′», который в arhangel′skih диалекты имеют значение «предела», «дело». В этом случае, прозвище Pakulâ, скорее относится к количество «профессиональный» квалификации, в отношении деятельности предка: он может участвовать в производстве и продаже шляпы или случаев, пакеты для упаковки вещей. Pakulâ основой для названий Pakulev. Pakulâ, в конечном итоге получил название Pakulev.