Фамилия Palgaev формируется из прозвищ Palgay, которая, вероятно, восходит к существительному "palga". В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даль, он рассматривается как "левая рука". Вполне вероятно, что основатель Palgaevyh был левшой.
Кроме того, Олонецкой диалектов palgoy рыбу называют лосося. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к так называемой «профессиональной» имен, содержащее указание на вид деятельности человека: возможно предок семьи владельца Palgaev был рыбаком.
Наконец, существует гипотеза, что прозвище Palgay происходит от названия озера Palga, расположенных в Мурманской области. В этом случае, предок имена могут быть Palgaev пришел от этих мест. Palgay легли в основу семьи Palgaev. Palgay в конечном счете получил название Palgaev.