Papaika фамилия возникла в среде греки поселились на Азовском Азовское после присоединения территории России (1695-1696). Переселение греков на территории Русского империи, на земле, отвоеванной у Турции, способствовала политика правительства Екатерины II. После окончания длительных войн в России и Турции за обладание Крымом и прилегающими территориями, чтобы правительство России был вопрос об урегулировании и развитии новых поместий.
В лингвистическом Азовского греки делятся на две группы: rumei говоря диалектов новогреческого и Урумы, чей язык относится к тюркской группе языков.
Последнее Papaika образуются из того же прозвище. Это, скорее всего, происходит от греческого слова Паппас, что означает "отец". Вполне вероятно, что это прозвище был главой большой семьи, заботливым и внимательным отцом.
Возможно также, что прозвище Papaika отражают личность и поведение основатель рода: можно предок современного названия СМИ Papaika был мудрый, отзывчивый человек, к которому многие обратились за советом и поддержки.
Следует отметить, что имя Papaika распространяется на территории Украины. является замечательным памятником литературы и культуры греков Азов.