Самое раннее время происхождения, грузинские фамилии были сформированы из дохристианских народных названий (такие как Дато ' - \Медведь\, Кориа Ястреб, Мзия – «Sun»). Такие имена существуют для многих людей. В самом деле до введения христианства в именах имя ребенка, имя животных, растений или природное явление было весьма широко традиции. Это согласуется с человеческого восприятия языческого мира.
Древние люди, которые жили по законам природы, представленный его часть. Таким образом давая имена ребенка, родители разыскиваемых природы принимает ребенка его, что он взял на себя полезных качеств в избранный представитель животных или растений. В начале IV века, Грузия была принято христианство, и дети получили христианские имена. Греческий календарь имена были широко распространены и стал постепенно вытеснять мусульман. Однако христианские имена, в отличие от турецко-Араб, часто страдают изменения. Akaka, Амвросий появился, Geronti, Павле, Tevdore, Текле, Elisabed, Маро, Агати – грузинскими коллегами греческих имен. Скорее всего, имя ПАПАСКИРИ формируется из прозвища папа, который восходит к грузинской слово p'ap'-«старик». Наверное так называемые мудрость и жизнь опыта, преподобный старик, уважаемый человек, иногда сослаться на священника, представитель духовенства.
По второй версии фамилия ПАПАСКИРИ восходит к p'apa словом-«Мане от лошади». В этом случае основатель Папаскири может быть pogonŝikom был мастером лошади или resthouse.
Есть еще менее вероятно версия, основывающаяся на перевод слова папа как Саламат жидкость кашу ржи, ячменя или пшеничной муки, так хорошо, что вы сделаете с кипящей воды и rasparivaût в духовке. Вполне возможно, что основатель рода искусным шеф Папаскири и хорошо подготовленных для этого блюда.
Суффикс skiri переводит в Аджарии, как «сын», и имена с суффиксом указывают megrel′skoe происхождения.