Довольно много названий Балтийского легли в основу древней Литвы и Латвии древние имена и прозвища. Многие из них приезжают из слов для природных явлений, небесных тел, растений (например, Rasa - роса, Одра - буря, Айдас - эхо, Лина - лен) или от имен рек и местах (например, Ula - Ула, Неринга - Неринга, Гинтарас - янтарь, Сауле - Солнце). Эти имена и прозвища подчеркнуть близость к природе балтов, их трепетное отношение. Фамилия Papirius формируется из прозвищ папье. Она берет свое начало от украинского нарицательным "papіr" - "бумага для записи." Возможно, прозвище Papier является одним из «профессиональных» имен, содержащее указание на оккупацию основатель семьи, он может участвовать в производстве или продаже ценных бумаг.
Вполне возможно, что Папиров называется грамотным, образованным человеком. Тот факт, что в древние времена было не очень много грамотных, и поэтому умение читать и писать прав распределены между другими и позволяет легко идентифицировать.