Фамилия является уникальным памятником Paplevin славянской культуры. Это происходит от личного прозвища. Фамилия происходит от прозвища Paplevin Papleva, которые могли бы быть уделено дочь или жена человека по имени плавал. Имя Попла, в переводе с латинского означает «народ».
Один из покровителей этого имени является преподобный Попла Сирии. Он родился в городе Zeugma на Евфрате и служил в качестве сенатора. Оставив мир, он раздал свое имение, стал монахом и принимал активное участие в пещере на горе, в сирийской пустыне, где он основал два монастыря, один для греков и других сирийцев. Попла умер в 380.
Возможно также, что основа фамилии прозвище Paplevin Papleva, которая предположительно из-за диалекте слово «Поплевко". В России Поплевко называемая "большая муха, которая zaplevyvaet, олени хоботок вещей" и "маленький, костистых рыб, особенно ерш".
Вполне возможно, что прозвище Papleva связано с глаголом "плевать", что означает "время от времени плевать, плевать". Вполне возможно, что прозвище Papleva указывают на определенные привычки человека.
Чередование звуков / и лежащий в основе названия Paplevin может быть связано с различиями в произношении диалекта, а также неточности, ошибки в записи имен. Papleva легли в основу семьи Paplevin. Papleva в конечном счете получил название Paplevin.