Почтовые ящики фамилия происходит от прозвища почтовых ящиков. Скорее всего, на основе прозвища папок нарицательным "папа". Исходя из этого, можно предположить, что новый почтовый ящик, могли бы получить мальчика, который вырос только отца, без матери. Не исключено, что папка, можно назвать и отцом большого семейства, единственным оставшимся в живых.
Менее вероятно, что в основе этой фамилии является польское слово papka -. "кашу" В таком случае, папка прозвище мог получить человек, который часто едят каши (возможно, он очень любил это блюдо, или не могут позволить себе ничего, кроме каши)
Наконец, мы не можем исключать, что папки -.. это фонетический вариант фамилии Попок В этом случае основатель почтового ящика может быть священником, священника.