Прозвище - lingvokulturnoe интересное характерное явление всех народов мира. По некоторым данным его прозвища были исторически первый тип личных имен, спрос на который не устраняется даже с появлением личных имен. Фамилия Папченко формируется из папки прозвища. Она берет свое начало от нарицательным "папа" - "отец". Наверное, папки, получившая название мальчика, который воспитывался у своего отца или глава большой семьи, единственным оставшимся в живых.
Кроме того, папы называли католического священника. В соответствии с этим можно предположить, что папка называется тот, кто сыграл значительную роль в обществе, уважаемый, авторитетный человек.
Первое документальное упоминание о однокоренных прозвищ и фамилий датируются первой половине века XVI. Например, известно из письменных источников Федор Папа Fold-Сабуров (первая половина XVI века). Житель города и Белоозерске человек Джеймс Папин (1623). Папко легли в основу семьи Папченко. В формировании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ov/-ev, в -skiy/-tsky), уменьшительно-суффиксы (-onok/-enok, EHKO-,-ко,-ан,-ес-U , Enya-), суффиксы, отчества (-ovich/-evich,-ич) и др. имя папки в конце концов Папченко.