Имя Patanin имеет интересный Этимология и принадлежит к образованные женщины имена групп. Имена этого типа являются мало, так как традиционно принимается имя отца как основатель и глава семьи. Имя матери Krestil′NOE стал Фонд имена только если ребенок незаконно родился.
Фамилия Patanin был создан из славянских женщин имя старого Potana. Вероятно это имя восходит к славянской глаголы \potanuti, potati, potaât′, что означает «растаять, rastopit′sâ». Возможно это название дал девочка весной, когда жесткий таяния льда и снега. Однако вполне возможно, что имя — мужское имя из того же корня Potan, производные формы, которое звучало как Potanâ. Под влиянием akaûŝih на ранних говоров гласных произносится как имена также, что привело к изменившейся орфографии.
Большинство благородной фамилии были первоначально прилагательное pritâžatel′nymi с суффиксом ов \/-EV,-от имени главы семьи. В результате потомок женщин с именем Potana, в конечном итоге получил название Patanin.