Patlatyuk фамилия восходит к прозвищу Patlaty. По одной из версий, оно основано на имя нарицательное "Патлая", т.е. "прядь волос". Скорее всего, Patlatym называют человека, который давно забытых, vsklochennye волос.
Возможно также, что это название происходит от диалекта слово «Патлая", который в пермском диалектов рода средства ложка, совок. В этом случае прозвище Patlaty дает указание оккупации предка: он может быть вовлечен в производство ложек. Позже, в 1888 году Сенат издал специальный указ, которым было написано: "Именованные частности имя не только право, но обязанность каждого человека полностью, и означает имена некоторых из документов, предусмотренных законом». Patlaty в конечном счете получил название Patlatyuk.