Peleschak фамилия украинского происхождения, о чем свидетельствует характерный суффикс-ак. Она, наверное, имеет свое происхождение от прозвища Пелех, которая восходит к тому же украинское название домашнего хозяйства. Слово "Пелех" означает "замок" (шерсть, волосы), и по отношению к человеку - ". Тот, кто имеет длинные, густые, взъерошенные волосы" "lohmach", Соответственно, прозвище Пелех вероятно, указывают либо на внешние особенности предка. Очевидно, что называется Пелех или тот, кто был непослушным, волосы торчали.
волос во взглядах людей - средоточие человеческой жизненной силой. В магии, подстриженные волосы были рассматриваться в качестве замены (двойные) лица. Часто прическа была сохранена, а затем помещается в гроб "на тот свет, чтобы дать отчет за каждый волос." Словенцы верили, что с волосами и бородой, может лишить человека сил и здоровья, и манипулируя волосами, даже старым, чтобы молодые, и, наоборот, привлечь молодых старик.
Кроме того, слово "Пелех" иногда использовался в значении «старый», «дедушка». Поэтому возможно, что прозвище было Пелех пожилой мужчина. Пелех легли в основу семьи Peleschak. В формировании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ov/-ev, в -skiy/-tsky), уменьшительно-суффиксы (-onok/-enok, EHKO-,-ко,-ан,-ес-U , -ak/-yak,-чик,-Enya), суффиксы, отчества (-ovich/-evich,-ич) и др. Иногда же глава прозвище семьи передаются потомству в неизменном виде. Пелех в конечном счете получил название Peleschak.