Пепке фамилия происходит от прозвища Пеп. Скорее всего, прозвище Пепе идет на украинское слово "пункт", то есть "поп" - министр религии, которая предоставляет услуги. Следовательно, основатель Пепке может быть священником.
Однако, в "Толковом словаре русского языка» Владимира Даля обнаружили диалектное слово "Пеп", который, в диалекте Псков означает "человек, который любит pobezdelnichat, ленивые". Возможно, прозвище Пепе указал на определенные черты характера.
Позже Пеп ник, чтобы назвать Пепке.
Последнее Пепке образуются при помощи суффикса-ко. Первоначально он имел следующие значения: ". Сын", "малый", "молодой человек", Поэтому Пепке буквально понимать как "сын Пеп". Позже, древний суффикс терять свое прямое значение и сохраняется только на семью.