Основу названия был в миру Pervanchuk Pervanko. Светское имя этимологически связано Pervanko со словом "впервые". Очевидно, что это имя было первенца - ребенка, родившегося в семье в первую очередь. В старые имена, указывающие на порядок, в котором детей в мире, были очень распространены. Так, известны имена Pervuh, во-вторых, Третьяк, четыре и т.д. Среди таких имен может включать в себя имя и Pervanko.
Менее вероятно, что основа фамилии прозвище Pervanchuk Pervanko, который дал лидер, человек, который был первым крупным в любом случае. Pervanko в конечном счете получил название Pervanchuk. Суффикс-ук указывает на возможное семьи Pervanchuk украинского происхождения.
Практика давать ребенку в дополнение к официальным крещении имя другого, nekrestilnoe, удерживается до ХVII века. и привело к таким именем, образованная от мирского имени, приходится значительная часть от общего числа славянских фамилий.