Фамилия Переславцев был образован из прозвища Pereslavec. Скорее он восходит к название древнего города осенью-Рязань, основанная в 1095 году князь Ярослав Святославич,. Начиная с середины XIII века он был столицей Рязанского Княжества, а также в 1778 году и переименован в Рязань. Однако существуют два древние города, в названии которого было слово \осенью: осень Залесский (Ярославская область) и осень русский (теперь Переяслав Хмельницкий, Киевская область). Можно предположить, что предок Pereslavcevyh родился в одном из этих городов.
Топоним осенью означает «город древней Переяслав». Древние славяне мужское имя Переяслав может интерпретироваться как «perenâvšij (кто-то) слава». Pereslavec, в конечном итоге получил название Переславцев.