Фамилия Pereyatenets формируется из аналогичных прозвище, которое, вероятно, был родом из деревни Pereyatin. Географические названия Pereyatin однажды встретил на территории Украины: деревня с таким названием был расположен под Киевом. Скорее, это называется по имени бывшего владельца земли Pereyatina.
В свою очередь имя Pereyatin могла быть образована от прозвища или Pereyatya Pereyata, что означает "тот, кто берет на себя что-нибудь." В конце концов получила название Pereyatenets.